Wer die Wahrheit versteht, ohne sie zu lieben, oder wer die liebt, ohne zu verstehen, besitzt weder das eine noch das andere“ – Bernhard von Clairvaux
Die Vernunft kann niemals die Fülle der Wirklichkeit verkörpern und vermitteln, so wie die Regeln eines Spiels niemals das Spiel selbst verkörpern können. Ich zögere jedes Mal, wenn ich das sage, als jemand, der sich sehr dafür einsetzt, den Regeln der Vernunft zu folgen. Aber da es eine Wahrheit ist, die der Realität entspricht, muss sie gesagt und hoffentlich auch verstanden werden.
Wie kann sie sonst beschrieben werden? Die Vernunft ist wie die sprachliche Struktur einer Sprache, aber nicht die eigentlichen Realitäten, auf die sich die Sprache bezieht. Die Maße eines Häuschens sind nicht das Häuschen selbst, sondern beschreiben eher seine Umrisse; um das Wirkliche zu erkennen, bedarf es der Vorstellungskraft und der Kontemplation. Solche Behauptungen kommen vielleicht der Sprache der Mystiker nahe, aber die Realität ist, dass man sehr wohl einer werden muss, um die Welt so zu verstehen, wie sie wirklich ist.
Wenn Sie jemand wie ich sind, neigen Sie dazu, sich oft mit Fakten und Logik zu beschäftigen, fast ausschließlich in Ihrem Gedankenleben. Aber allein aufgrund dieser Vorzüge das Gefühl zu haben, dass Sie mehr Kontakt zur Realität haben als andere, ist so, als würden Sie glauben, eine Gegend besser zu kennen als die Einheimischen, die ihr ganzes Leben dort verbracht haben, weil Sie einen Blick auf eine Karte des Ortes geworfen haben, zu der sie nie Zugang hatten. Vielleicht gibt es etwas sehr Wichtiges, das Sie übersehen; eine ganz andere Dimension des Ortes, und zwar eine echte, wichtige Dimension.
Und jetzt machen Sie sich vielleicht ein Bild davon, was ich mit der Idee des „Kennenlernens“ einer Sache als wahres Verstehen derselben meine, so wie ein Liebender durch Erfahrung mit seiner Geliebten vertraut ist, aber obwohl dies die Idee ansatzweise berührt, meine ich eigentlich etwas viel Tieferes.
Der Unterschied zwischen dem bloßen Erblicken der Dimensionender Realität und dem wirklichen Verstehen besteht darin, dass man im ersten Fall lediglich Bilder in die oberflächlichsten Ebenen des Bewusstseins eindringen lässt, während man sich im zweiten Fall in die durch die Worte geschaffenen ideologischen Welten einbringt und diese in sich selbst hineinholt. Es handelt sich um eine Aneignung auf einer phänomenologischen Ebene – ein Eindringen in das Bewusstsein auf einer viel tieferen Ebene als nur einer oberflächlichen Bekanntschaft. Es gibt eine gewisse eifrige Liebe und Umarmung, die man mit der vorgestellten Welt haben muss, um sie wirklich zu sehen, unabhängig davon, welche Art von Satz man sich vorstellt, sei er wissenschaftlich, theologisch oder weltlich.
Das ist der Grund dafür, dass der Tag, an dem Poesie, Musik und Kunst aussterben, der Tag ist, an dem die Menschen den Kontakt mit der wahren Welt verloren haben. Wenn ich wahre Welt sage, meine ich nicht irgendeine phantasievolle, menschenzentrierte, ästhetische Sphäre, die uns hilft, mit dem Leben zurechtzukommen. Ich meine wirklich die tatsächliche wahre Welt und den Zustand der Dinge, oder, wenn Sie philosophisch orientiert sind, die Welt, der die wahren Sätze entsprechen. Es gibt einen sehr realen Sinn, in dem die Realität nicht verstanden werden kann, ohne dass man sie liebt und sich ihr verpflichtet fühlt. Man kann die Wahrheit nicht erkennen, wenn man nicht auf diese Weise tugendhaft ist, man kann nur an ihr vorbeigehen wie an einer anderen Person in einem Lebensmittelladen.
Wir müssen uns daran erinnern, dass wir subjektive Geschöpfe sind. Die Realität „präsentiert sich“ uns nicht einfach, indem wir direkten Zugang dazu haben. Wir haben einen Verstand und ein Gehirn, die sie konstruieren und uns durch die Linse unserer Sinneserfahrung und unserer mentalen Interpretation derselben präsentieren. Daher ist das Verstehen der Realität, wie Sie vielleicht erwarten, keine passive Sache. Wir müssen nicht nur danach streben, die Wahrheit über die Welt zu finden; selbst wenn wir die Wahrheit gefunden haben, müssen wir sie wirklich lieben, um sie zu verstehen. Denn einfach nur die Wahrheit zu haben und die Wahrheit zu werden, die man hat, sind völlig verschieden, obwohl diejenigen, die sich im ersteren Zustand befinden, oft in dem Glauben getäuscht werden, sie hätten das letztere gefunden.
Verwendet mit Genehmigung von Evan Garrett.